Il s’agit d’un coffret (dvd+cd) proposant de retrouver le groupe :

- au travers d’un documentaire de 78 minutes qui retrace le riche parcours d’A FILETTA, un parcours révélé par l’intime parole de chacun des membres du groupe actuel, étayée par photos, lettres, témoignages, mots, voix et chants.

- en concert à l’oratoire St Antoine de Calvi, dans une prestation intimiste et inédite, riche d’une trentaine de chants qui firent et font le répertoire de cette formation atypique : chants traditionnels, musiques de film, œuvres créées pour le théâtre, répertoires tant liturgiques que profanes.

Ces documents ont été réalisés par Cathy Rocchi pour le magazine Ghjenti (France 3 Corse Via Stella) qui désirait célébrer à sa manière cet événement.

En outre un bonus audio 8 titres (« Pè a scusa ») livrera quelques anciennes chansons du groupe issues d’albums aujourd’hui épuisés (Mare eternu, Fiure, Ma dì ciò chè tù voli, Cun tè) ainsi que quelques inédits (A’Sergiu, Lisboa, noite triste, …).

Extraits vidéos du concert :

- A Paghjella di l'impiccati (voir cet extrait)
- Norbu (voir cet extrait)

Extraits vidéos du documentaire :

- A Filetta et les voix de Géorgie (voir cet extrait)
- Courriers de fans (voir cet extrait)

L'intégralité du documentaire est sous-titré en français.